-
1 His Majesty’s ship
HMS abk -
2 His Majesty's Ship
Универсальный русско-английский словарь > His Majesty's Ship
-
3 His Majesty's Ship
[hɪz,mædʒɪstɪz'ʃɪp]кора́бль ВМС Великобрита́нии (употр. при правлении короля)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > His Majesty's Ship
-
4 Her [His] Majesty's ship
HMS, Her [His] Majesty's shipEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Her [His] Majesty's ship
-
5 h.m.s. (Her Majesty's Ship; His Majesty's Ship)
ספינת הוד מלכותה; ספינת הוד מלכותוEnglish-Hebrew dictionary > h.m.s. (Her Majesty's Ship; His Majesty's Ship)
-
6 His Majesty’s Service
HMS abk -
7 His Majesty ship
Морской термин: корабль ВМС Великобритании -
8 His (Her) Majesty's Ship
Abbreviation: HMSУниверсальный русско-английский словарь > His (Her) Majesty's Ship
-
9 His (or Her) Majesty's Ship
Abbreviation: H.M.S.Универсальный русско-английский словарь > His (or Her) Majesty's Ship
-
10 His / Her Danish Majesty's Ship
Abbreviation: HDMSУниверсальный русско-английский словарь > His / Her Danish Majesty's Ship
-
11 His / Her Majesty's Ship
Abbreviation: HMS (UK Royal Navy)Универсальный русско-английский словарь > His / Her Majesty's Ship
-
12 His / Her Netherlands Majesty's Ship
Abbreviation: HNlMSУниверсальный русско-английский словарь > His / Her Netherlands Majesty's Ship
-
13 His / Her Norwegian Majesty's Ship
Abbreviation: HNoMSУниверсальный русско-английский словарь > His / Her Norwegian Majesty's Ship
-
14 His Majesty's Australian Ship
Military: HMASУниверсальный русско-английский словарь > His Majesty's Australian Ship
-
15 His/Her Majesty's Ship
Abbreviation: HMSУниверсальный русско-английский словарь > His/Her Majesty's Ship
-
16 His Majesty ship
-
17 Her Majesty’s ship
HMS abk -
18 H.M.S. His Her Majesty's Ship
Англо-русский словарь Мюллера > H.M.S. His Her Majesty's Ship
-
19 His
possessive pronoun1) attrib. sein; referring to personified things or animals which correspond to German feminines/neuters ihr/sein; see also academic.ru/34499/her">her II2) pred. (the one[s] belonging to him) seiner/seine/sein[e]s; der/die/das seine od. seinige (geh.); see also hers* * *(he, she etc looked suddenly disappointed.) ein langes Gesicht machen* * *[hɪz, ɪz]is this coat \his? gehört ihm dieser Mantel?, ist dieser Mantel seiner?he took my hand in \his er nahm meine HandI don't know many John Lennon songs — ‘Imagine’ was one of \his, wasn't it? ich kenne nicht viele Lieder von John Lennon — ‚Imagine‘ ist von ihm, oder?shortsheeting the bed is a favourite trick of \his die Bettlaken kürzen zählt zu seinen Lieblingsstreichensome friends of \his einige seiner Freundethat dog of \his is so annoying sein doofer Hund nervt total! sleach recruit receiving clothes should pick \his up at the laundry department jeder Rekrut soll seine Kleider in der Wäscherei abholenwhat's \his name? wie heißt er?he got \his very own computer for Christmas er hat zu Weihnachten einen Computer ganz für sich alleine bekommen\his and hers towels Handtücher für Sie und Ihn* * *[hɪz]1. poss adjsein → also mySee:→ also my2. poss pronseine(r, s)See:→ also mine* * *HE abkHG abk1. His Grace ( His oder Her Grace) Seine, Seiner (Ihre, Ihrer) Gnaden; Seine, Seiner (Ihre, Ihrer) Hoheit; Seine, Seiner (Ihre, Ihrer) ExzellenzHH abkHM abk2. headmaster, headmistressHMS abkHMSO abk His Majesty’s Stationery Office ( His oder Her Majesty’s Stationery Office) (staatlicher brit. Verlag und Online-Informationsdienst)HRH abk His Royal Highness ( His oder Her Royal Highness) Seine, Seiner (Ihre, Ihrer) königlichen Hoheit* * *possessive pronoun1) attrib. sein; referring to personified things or animals which correspond to German feminines/neuters ihr/sein; see also her II2) pred. (the one[s] belonging to him) seiner/seine/sein[e]s; der/die/das seine od. seinige (geh.); see also hers* * *adj.sein adj. -
20 ship
ʃip
1. noun1) (a large boat: The ship sank and all the passengers and crew were drowned.) barco, buque, navío, embarcación2) (any of certain types of transport that fly: a spaceship.) nave
2. verb(to send or transport by ship: The books were shipped to Australia.) enviar, mandar, transportar- shipment- shipper
- shipping
- ship-broker
- shipbuilder
- shipbuilding
- shipowner
- shipshape
- shipwreck
3. verbWe were shipwrecked off the coast of Africa.) naufragar- shipyard- ship water
ship n barco / buquetr[ʃɪp]1 (send - gen) enviar, mandar; (- by ship) enviar por barco, mandar por barco, transportar (en barco); (carry) transportar2 (take on board) embarcar, traer a bordo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlike ships that pass in the night como extrañoson board ship a bordowhen one's ship comes home cuando lleguen las vacas gordas, cuando toque la loteríato abandon ship / jump ship abandonar el barcoto ship oars levantar los remosto ship water hacer aguapassenger ship buque nombre masculino de pasajerosship's company tripulación nombre femenino1) load: embarcar (en un barco)2) send: transportar (en barco), enviarto ship by air: enviar por aviónship n1) : barco m, buque m2) spaceshipn.• aeronave s.f.• bajel s.m.• barco s.m.• buque s.m.• carena s.f.• embarcación s.f.• leño s.m.• nao s.m.• nave s.f.• navío s.m.• tripulación s.f.v.• despachar v.• embarcar v.• enviar v.• mandar v.• remesar v.• transportar v.
I ʃɪpnoun barco m, buque m, embarcación f (frml)a passenger ship — un barco or un buque de pasajeros
to run a tight ship — ser* muy eficiente
II
- pp- transitive verba) ( send by sea) enviar* or mandar por barcob) ( send) enviar*, despacharPhrasal Verbs:- ship off- ship out[ʃɪp]1. NHer or His Majesty's Ship Victory — el buque or navío Victory de la Marina Real Británica
•
to abandon ship — abandonar el barco•
on board ship — a bordo•
by ship — en barco, por barco•
the good ship Beagle — el buque Beagle, el Beagle•
to jump ship — abandonar el barco, desertar•
to take ship for — embarcarse para2) (=aircraft, spacecraft) nave f2. VT1) (=transport) enviar, consignar•
to ship sth/sb in — traer algo/a algn•
to ship sth/sb off — (lit) enviar algo/a algnhe shipped all his sons off to boarding school * — (fig) mandó a todos sus hijos a un internado
•
to ship sth/sb out — enviar algo/a algn2) (Naut)•
we are shipping water — estamos haciendo agua, nos está entrando agua3) [+ oars] desarmar3.CPDship broker N — agente mf marítimo(-a)
ship canal N — canal m de navegación
ship chandler, ship's chandler N — proveedor m de efectos navales, abastecedor m de buques
ship's company N — tripulación f
ship's doctor N — médico m de a bordo
ship's manifest N — manifiesto m del buque
ship-to-shore radio N — radio f de barco a costa
* * *
I [ʃɪp]noun barco m, buque m, embarcación f (frml)a passenger ship — un barco or un buque de pasajeros
to run a tight ship — ser* muy eficiente
II
- pp- transitive verba) ( send by sea) enviar* or mandar por barcob) ( send) enviar*, despacharPhrasal Verbs:- ship off- ship out
См. также в других словарях:
His/Her Dutch Majesty's Ship — His Netherlands Majesty s Ship (Dutch: Zijner Majesteits , literal translation: His Majesty s) or Her Netherlands Majesty s Ship (Dutch: Harer Majesteits , literal translation: Her Majesty s) is an, incorrect but common, translation of the ship… … Wikipedia
His Majesty's Dragon — infobox Book | name = His Majesty s Dragon translator = author = Naomi Novik cover artist = country = USA language = English series = Temeraire genre = Alternate history, Fantasy novel publisher = Del Rey release date = March 28, 2006 media type … Wikipedia
His Majesty O'Keefe — Infobox Film name = His Majesty O Keefe caption = director = Byron Haskin producer = Harold Hecht writer = Lawrence Klingman (novel) Gerald Green (novel) starring = Burt Lancaster Joan Rice André Morell Abraham Sofaer music = Robert Farnon… … Wikipedia
Her Majesty's Ship — His or Her Majesty s Ship (HMS) is the ship prefix used for ships of the navy in some monarchies, either formally or informally. HMS* In the British Royal Navy, it refers to the King or Queen of the United Kingdom as appropriate at the time.… … Wikipedia
Ship prefix — A ship prefix is a combination of letters, usually abbreviations, used in front of the name of a civilian or naval ship. Prefixes for civilian vessels may either identify the type of propulsion, such as SS for steamship, or purpose, such as RV… … Wikipedia
Majesty (disambiguation) — Majesty is a prefix for something that (notionally) belongs to the monarch, such as HM Government, HM Ship, etc. Majesty may also refer to: Contents 1 Video games 2 Music 3 … Wikipedia
Bounty (ship) — His Majesty s Armed Vessel (HMAV) Bounty was a British ship, most well known for the infamous mutiny aboard her in 28 April, 1789. The mutiny was the subject of novel Mutiny on the Bounty by Charles Nordhoff and James Norman Hall. A replica of… … Wikipedia
Ocean (convict transport ship) — Hunter Island with the ships Ocean and Pilgrim in foreground and the Lady Nelson behind the flag on the stern of the Ocean, 1804. Career … Wikipedia
Her Majesty's Australian Ship — Her or His Majesty s Australian Ship (HMAS) is a ship prefix used for commissioned units of the Royal Australian Navy. This prefix is derived from HMS (Her/His Majesty s Ship), the prefix used by the Royal Navy of the United Kingdom and can be… … Wikipedia
Cargo ship — The Colombo Express, one of the largest container ships in the world (when she was built in 2005), owned and operated by Hapag Lloyd of Germany … Wikipedia
Cormorant class ship-sloop — His Majesty s ship Blossom off the Sandwich Islands Class overview Name: Cormorant class ship sloop Operators … Wikipedia
